Jerzy Pertek - wotamanda mbiri ya asilikali apanyanja

Jerzy Pertek - wotamanda mbiri ya asilikali apanyanja

Wolembayo ndi nthano, yoiwalika chifukwa cha zolakwa za osindikiza. Zonsezi zinayamba mu 1946, pamene, mwa zoyesayesa za Wydawnictwo Zachodni (Nyumba Yosindikizira Yakumadzulo), buku laling’ono la mabuku linaonekera pamashelefu a masitolo a mabuku, limene pambuyo pake linapezeka kukhala chofalitsidwa chotchuka kwambiri cha mlembi. Iye sakanakhoza kukhala woyendetsa panyanja, monga analota ali mwana, koma iye anazindikira chilakolako chake, monga ankakonda kunena, polemba ndi kuchita izo mosasintha ndi bwino kwa zaka zoposa 40. Koma akuluakulu a likulu la Greater Poland, kumene mabuku ambiri a Pertek analembedwa, sanalemekeze wolembayo ndi dzina la umodzi wa misewu.

M'dzinja la 2015, zaka makumi awiri ndi zisanu ndi chimodzi pambuyo pa imfa ya Jerzy Pertek, wolemba wamkulu komanso wowerengeka kwambiri wamakono aku Poland komanso wolimbikitsa zochitika zapanyanja, nkhani yotsiriza, khumi ndi iwiri ya Great Days of the Small Fleet inasindikizidwa (Zysk Publishing Nyumba

i S-ka z Poznania), buku lomwe linayambitsa nkhani za Poles panyanja pa Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse (maudindo ena: "Friend of the Small Fleet", "Under Foreign Flags" ndi "Mala Fleet wielka duszy") kukhudza kwambiri kudziwana ndi chidwi ndi ntchito za Polish Navy mu 1939-1945, kuyambira ndi kutenga nawo mbali pachitetezo cha gombe la Poland, ndiyeno ndi nkhondo za zombo zaku Poland kumadzulo, pansi pa mapiko a Royal Navy.

Palibe wolemba wina wa zanyanja m'dziko lathu yemwe anali ndi kutchuka kotereku ndi ulemu kuchokera kwa owerenga masauzande ambiri. Lililonse la mabuku ake atsopano, ngakhale kuti sanali wolemba mbiri mwa ntchito, koma anakhala mmodzi chifukwa cha chikondi pa nyanja, chinali chochitika chosindikiza. Amenewo anali masiku pamene Perthka anagulidwa pansi pa kauntala m'sitolo yosungiramo mabuku, kapena pamene akanatha kugulidwa ndi mtengo wochuluka wa voliyumu yogulitsa mabuku akale. Mabuku a Pertek adagulidwa ndi achinyamata ndi achikulire, akatswiri a mbiri yakale komanso omwe amakhala "m'mphepete mwa nyanja ndi nyanja". Ndi chifukwa cha mabuku a wolemba uyu wochokera ku likulu la Greater Poland - sikungakhale kukokomeza kumutcha "nyanja Sienkiewicz" - mazana, ngati si zikwi za achinyamata anayamba utumiki wawo kapena ntchito panyanja. Anabweretsa m'badwo wotsatira wa olemba m'madzi ndi atolankhani, amene, monga mlembi wa mabuku oposa 50 ndi timabuku (kufalitsidwa awo kuposa 2,5 miliyoni kapena zofalitsa za m'madzi zomwe ankakonda, iye ali ndipo nthawizonse adzakhala ulamuliro wosatsutsika. Anagwira ntchito ku Western "ndi" Morskoe "ku Poznan, anali mkonzi wa nyumba yosindikizira ya Liga Morskaya ku Sopot, nyumba yosindikizira ya Morskoe ndi dipatimenti yosindikiza ya Society of Friends of Science ndi Art.

ku Gdansk komanso ku Poznań nthumwi za Publishing House ya Ossolinsky National Institute.

Mbadwo wamakono wa 50- ndi 60 wazaka zakubadwa amayembekezera mwezi uliwonse nkhani zatsopano m'magazini "More" ndi mabuku a Bambo Jerzy. Anasiya kafukufuku wamtengo wapatali, nthawi zina wochita upainiya, woyamikiridwa kwambiri ndi akatswiri chifukwa cha mtengo wawo wa zolemba, chidziwitso ndi zolembalemba. Iye ndi m'modzi mwa odziwika komanso olemekezeka ofalitsa chidziwitso chokhudza nkhani zapanyanja zaku Poland komanso zochitika zapanyanja yaku Poland kunja.

Pamene m'ma 80s, atafunsidwa ndi mtolankhani wa Lad sabata iliyonse za omwe adalowa m'malo mwa ntchito yake, iye anakana kutchula mayina aliwonse. Iye anangotchula gulu la achinyamata okonda kusindikiza magazini ya miyezi itatu ya The Illustrated Sea ku Gniezno. Nyanja, Nthano, Nthano ndi Zowona ", komanso pakati pa akatswiri odalirika a Gdansk University of Technology omwe amalembera "Nyanja" ndi "Nyanja". Pamwambowu, adadandaula kuti m'nthawi zikubwerazi sipadzakhalanso malo am'madzi am'madzi, omwe aliyense amadziwa, komanso kuti nthawi yafika kwa anthu omwe ali ndi luso lapadera lapanyanja.

Kumayambiriro kwa 1983, monga wofufuza wachichepere wa mbiri ya MV ya ku Poland mu 1918-1945, ndinakumana ndi wolamulira wamkulu koposa m’mbali imeneyi mwa makalata. Kwa zaka ziwiri ndinali woyambitsa, mkonzi ndi mlembi wa Maritime Quarterly yomwe tatchulayi, yomwe inatsimikizira kukhala malo abwino ophunzirira ndisanagwirizane ndi akatswiri olemba ndi osindikiza mabuku. Sindinayembekezere kuti kudziwana kwathu, komwe kunakhalako mpaka imfa ya wolemba kuchokera ku Poznań, kudzakhala kwachikondi ndi kobala zipatso. Ndimakumbukirabe msonkhano woyamba m’nyumba ya Bambo Elena ndi Jerzy Pertek.